Rewriting "old" URLs

[Alexander_]

When trying to redirect "old" URLs from the previous version of a site (still listed in google) to the new URLs of the new site i usually use in .htaccess the line

RedirectMatch permanent ^directory_old/$ /directory_new/

With GS this results in www.example.org/?id=directory_old

What is the right way to do this rewriting form "old" to "new" directory-structure?

Alex

[Carlos]

Take a look at this thread, there are several redirection examples for GS that may work for you:
http://get-simple.info/forum/topic/1552/...direction/

[Alexander_]

That's the thread I was looking for - thx for the hint :-)

Alex