Multilanguage support

[badcat]

For fr_FR :
Is the encoding is ok ?

Should probably be like this...
(But I noticed some inconsistencies <to my eyes> in the capitalization)

Code:

<?php

$i18n = array(

/*
* For: install.php
*/
"PHPVER_ERROR"            =>    "<b>L'installation ne peut pas se poursuivre :</b> une version de PHP sup&Egrave;rieure &Dagger; 5.1.3 est requise - version install&Egrave;e : ",
"SIMPLEXML_ERROR"        =>    "<b>L'installation ne peut pas se poursuivre :</b> <em>SimpleXML</em> n'est pas install&Egrave;",
"CURL_WARNING"            =>    "<b>Avertissement :</b> <em>cURL</em> n'est pas install&Egrave;",
"TZ_WARNING"            =>    "<b>Avertissement :</b> le param&Euml;tre <em>date_default_timezone_set</em> n'est pas renseign&Egrave;",
"WEBSITENAME_ERROR"        =>    "<b>Erreur :</b> le nom du site saisi n'est pas correct",
"WEBSITEURL_ERROR"        =>    "<b>Erreur :</b> l'URL fournie n'est pas correcte",
"USERNAME_ERROR"        =>    "<b>Erreur :</b> le nom d'utilisateur n'est pas renseign&Egrave;",
"EMAIL_ERROR"            =>    "<b>Erreur :</b> l'adresse e-mail fournie n'est pas valide",
"CHMOD_ERROR"            =>    "<b>L'installation ne peut pas se poursuivre :</b> l'&Egrave;criture du fichier de configuration est impossible. Faites un <em>CHMOD 777</em> sur les dossiers /data/ and /backups/ et r&Egrave;essayez d'installer GetSimple",
"EMAIL_COMPLETE"        =>    "L'installation s'est d&Egrave;roul&Egrave;e avec succ&Euml;s",
"EMAIL_USERNAME"        =>    "Votre nom d'utilisateur est",
"EMAIL_PASSWORD"        =>    "Votre nouveau mot de passe est",
"EMAIL_LOGIN"            =>    "Connectez-vous ici",
"EMAIL_THANKYOU"        =>    "Merci d'utiliser",
"NOTE_REGISTRATION"        =>    "Les informations de votre enregistrement vous ont &Egrave;t&Egrave; envoy&Egrave;es &Dagger; l'adresse",
"NOTE_REGERROR"            =>    "<b>Erreur :</b> Envoi par e-mail impossible des informations li&Egrave;es &Dagger; votre enregistrement. Prenez bien note du mot de passe inscrit ci-dessous",
"NOTE_USERNAME"            =>    "Votre nom d'utilisateur est",
"NOTE_PASSWORD"            =>    "et votre mot de passe est",
"INSTALLATION"            =>    "Installation",
"LABEL_WEBSITE"            =>    "Nom du site",
"LABEL_BASEURL"            =>    "URL de la racine du site",
"LABEL_SUGGESTION"        =>    "Suggestion",
"LABEL_USERNAME"        =>    "Nom d'utilisateur",
"LABEL_EMAIL"            =>    "Adresse e-mail",
"LABEL_INSTALL"            =>    "Installer !",

/*
* For: pages.php
*/
"MENUITEM_SUBTITLE"        =>    "&Egrave;l&Egrave;ment du menu",
"HOMEPAGE_SUBTITLE"        =>    "page d'accueil",
"PRIVATE_SUBTITLE"        =>    "priv&Egrave;e",
"EDITPAGE_TITLE"        =>    "Modifier la page",
"VIEWPAGE_TITLE"        =>    "Visualiser la page",
"DELETEPAGE_TITLE"        =>    "Supprimer la page",
"PAGE_MANAGEMENT"        =>    "Gestion des pages",
"TOGGLE_STATUS"            =>    "Afficher les marquages",
"TOTAL_PAGES"            =>    "pages au total",
"ALL_PAGES"            =>    "Toutes les pages",

/*
* For: edit.php
*/
"PAGE_NOTEXIST"            =>    "La page demand&Egrave;e n'existe pas",
"BTN_SAVEPAGE"            =>    "Enregistrer la page",
"BTN_SAVEUPDATES"        =>    "Enregistrer les modifications",
"DEFAULT_TEMPLATE"        =>    "Apparence par d&Egrave;faut",
"NONE"                =>    "Aucun",
"PAGE"                =>    "Page",
"NEW_PAGE"            =>    "Nouvelle Page",
"PAGE_EDIT_MODE"        =>    "Edition des pages",
"CREATE_NEW_PAGE"        =>    "Cr&Egrave;er une nouvelle page",
"VIEW"                =>    "<em>V</em>isualiser", // 'v' is the accesskey identifier
"PAGE_OPTIONS"            =>    "<em>O</em>ptions", // 'o' is the accesskey identifier
"TOGGLE_EDITOR"            =>    "Editeur WYSIWY<em>G</em>", // 'g' is the accesskey identifier
"SLUG_URL"            =>    "Identifiant/URL",
"TAG_KEYWORDS"            =>    "Marquages &amp; Mots cl&Egrave;s",
"PARENT_PAGE"            =>    "Page parent",
"TEMPLATE"            =>    "Apparence",
"KEEP_PRIVATE"            =>    "Garder priv&Egrave;e ?",
"ADD_TO_MENU"            =>    "Ajouter au menu",
"PRIORITY"            =>    "Priorit&Egrave;",
"MENU_TEXT"            =>    "Texte du menu",
"LABEL_PAGEBODY"        =>    "Corps de la page",
"CANCEL"            =>    "Annuler",
"BACKUP_AVAILABLE"        =>    "Sauvegardes disponibles",
"MAX_FILE_SIZE"            =>    "Taille maximale du fichier",
"LAST_SAVED"            =>    "Dernier enregistrement",
"FILE_UPLOAD"            =>    "Uploader un fichier",
"OR"                =>    "ou",

/*
* For: upload.php
*/
"ERROR_UPLOAD"            =>    "Une erreur est survenue lors de l'upload du fichier",
"FILE_SUCCESS_MSG"        =>    "Adresse du fichier",
"FILE_MANAGEMENT"        =>    "Gestion des fichiers",
"UPLOADED_FILES"        =>    "Fichiers upload&Egrave;s",
"SHOW_ALL"            =>    "Voir tous les fichiers",
"VIEW_FILE"            =>    "Voir le fichier",
"DELETE_FILE"            =>    "Supprimer le fichier",
"TOTAL_FILES"            =>    "fichiers au total",

/*
* For: logout.php
*/
"LOGGED_OUT"            =>    "Quitter",
"MSG_LOGGEDOUT"            =>    "Vous &Iacute;tes d&Egrave;sormais d&Egrave;connect&Egrave;",
"MSG_PLEASE"            =>    "Reconnectez-vous si vous devez acc&Egrave;der &Dagger; votre compte",

/*
* For: index.php
*/
"LOGIN"                =>    "Connexion",
"USERNAME"            =>    "Nom d'utilisateur",
"PASSWORD"            =>    "Mot de passe",
"FORGOT_PWD"            =>    "Mot de passe oubli&Egrave; ?",
"CONTROL_PANEL"            =>    "Console d'administration",
"LOGIN_REQUIREMENT"        =>    "Configuration requise",
"WARN_JS_COOKIES"        =>    "Les cookies et javascript doivent &Iacute;tre activ&Egrave;s dans votre navigateur pour que tout fonctionne correctement",
"WARN_IE6"            =>    "Internet Explorer 6 n'est pas support&Egrave;.",

/*
* For: navigation.php
*/
"CURRENT_MENU"             =>     "Menu actuel",
"NO_MENU_PAGES"         =>     "Il n'y a pas de page &Dagger; afficher dans le menu",

/*
* For: theme-edit.php
*/
"TEMPLATE_FILE"         =>     "Le fichier d'apparence <b>%s</b> a &Egrave;t&Egrave; upload&Egrave; avec succ&Euml;s !",
"THEME_MANAGEMENT"         =>     "Gestion des apparences",
"EDIT_THEME"             =>     "Modifier l'apparence",
"EDITING_FILE"             =>     "Modification du fichier",
"BTN_SAVECHANGES"         =>     "Enregistrer",
"EDIT"                 =>     "Modifier",

/*
* For: support.php
*/
"SETTINGS_UPDATED"        =>     "Vos param&Euml;tres ont &Egrave;t&Egrave; mis &Dagger; jour",
"UNDO"                 =>     "Annuler le dernier changement",
"SUPPORT"             =>     "Support",
"SETTINGS"             =>     "Param&Euml;tres de configuration",
"ERROR"             =>     "Erreur",
"BTN_SAVESETTINGS"         =>     "Enregistrer les modifications",
"EMAIL_ON_404"             =>     "E-mail &Dagger; notifier lors d'erreurs 404",
"VIEW_404"             =>     "Visualiser les erreurs 404",
"VIEW_FAILED_LOGIN"        =>     "Visualiser les erreurs de connexion",
"VIEW_CONTACT_FORM"        =>     "Voir le formulaire de contact",
"VIEW_TICKETS"             =>     "Visualiser les tickets soumis",

/*
* For: log.php
*/
"MSG_HAS_BEEN_CLR"         =>     "a &Egrave;t&Egrave; effac&Egrave;",
"LOGS"                 =>     "Logs",
"VIEWING"             =>     "Visualisation",
"LOG_FILE"             =>     "Fichier de log",
"CLEAR_ALL_DATA"         =>     "Clear all data from",
"CLEAR_THIS_LOG"         =>     "<em>C</em>lear This Log", // 'c' is the accesskey identifier
"LOG_FILE_ENTRY"         =>     "LOG FILE ENTRY",
"THIS_COMPUTER"            =>    "Cet ordinateur",

/*
* For: backup-edit.php
*/
"BAK_MANAGEMENT"        =>    "Gestion des sauvegardes",
"ASK_CANCEL"            =>    "<em>A</em>nnuler", // 'c' is the accesskey identifier
"ASK_RESTORE"            =>    "<em>R</em>estaurer", // 'r' is the accesskey identifier
"ASK_DELETE"            =>    "<em>S</em>upprimer", // 'd' is the accesskey identifier
"BACKUP_OF"            =>    "Sauvegarde de",
"PAGE_TITLE"            =>    "Titre de la page",
"YES"                =>    "Oui",
"NO"                =>    "Non",
"DATE"                =>    "Date",

/*
* For: components.php
*/
"COMPONENTS"            =>    "Composants",
"DELETE_COMPONENT"        =>    "Supprimer le composant",
"EDIT"                =>    "Modifier",
"ADD_COMPONENT"            =>    "<em>A</em>jouter un composant", // 'a' is the accesskey identifier
"SAVE_COMPONENTS"        =>    "Enregistrer les composants",

/*
* For: sitemap.php
*/
"SITEMAP_CREATED"        =>    "Sitemap cr&Egrave;e ! 4 moteurs de recherche en ont &Egrave;t&Egrave; par ailleurs inform&Egrave;s",
"SITEMAP_ERRORPING"        =>    "Sitemap cr&Egrave;e, mais il y a eu une erreur lors de sa soumission &Dagger; un (ou plusieurs) moteur(s) de recherche ",
"SITEMAP_ERROR"            =>    "Votre sitemap n'a pas pu &Iacute;tre g&Egrave;n&Egrave;r&Egrave;e",
"SITEMAP_WAIT"            =>    "<b>Patientez s'il vous pla&Oacute;t :</b> votre sitemap est en tain d'&Iacute;tre g&Egrave;n&Egrave;r&Egrave;e",

/*
* For: theme.php
*/
"THEME_CHANGED"            =>    "L'apparence a &Egrave;t&Egrave; chang&Egrave;e avec succ&Euml;s",
"CHOOSE_THEME"            =>    "Choisissez votre apparence",
"ACTIVATE_THEME"        =>    "Apparence effective",
"THEME_SCREENSHOT"        =>    "Apercu de l'apparence",
"THEME_PATH"            =>    "Dossier de l'apparence s&Egrave;lectionn&Egrave;e",

/*
* For: resetpassword.php
*/
"RESET_PASSWORD"        =>    "Reg&Egrave;n&Egrave;rer un nouveau mot de passe",
"YOUR_NEW"            =>    "Votre nouveau",
"PASSWORD_IS"            =>    "mot de passe est",
"ATTEMPT"            =>    "Tentative",
"MSG_PLEASE_EMAIL"        =>    "Saisissez, s'il vout pla&Oacute;t, l'adresse e-mail avec laquelle vous vous &Iacute;tes enregistr&Egrave;, et un nouveau mot de passe vous sera envoy&Egrave;",
"SEND_NEW_PWD"            =>    "Envoyer le nouveau mot de passe",

/*
* For: settings.php
*/
"GENERAL_SETTINGS"        =>    "Param&Euml;tres g&Egrave;n&Egrave;raux",
"WEBSITE_SETTINGS"        =>    "Configuration du site",
"LOCAL_TIMEZONE"        =>    "Fuseau horaire",
"LANGUAGE"            =>    "Langue",
"USE_FANCY_URLS"        =>    "<b>Utiliser les URL simplifi&Egrave;es</b> - N&Egrave;cessite que le module mod_rewrite soit activ&Egrave;",
"ENABLE_HTML_ED"        =>    "<b>Activer l'&Egrave;diteur HTML</b>",
"USER_SETTINGS"            =>    "Param&Euml;tres du compte de l'utilisateur",
"WARN_EMAILINVALID"        =>    "Attention : Cette adresse ne semble pas valide !",
"ONLY_NEW_PASSWORD"        =>    "Ne renseignez ce champ que si vous d&Egrave;sirez changer de mot de passe",
"NEW_PASSWORD"            =>    "Nouveau mot de passe",
"CONFIRM_PASSWORD"        =>    "Ressaisissez le mot de passe",
"PASSWORD_NO_MATCH"        =>    "Les mots de passe saisis ne correspondent pas",


/*
* For: contactform.php
*/"MSG_CAPTCHA_FAILED"        =>    "Ce que vous avez saisi ne correspond pas &Dagger; l'image",
"CONTACT_FORM_SUB"        =>    "Soumission du formulaire de contact",
"FROM"                =>    "De",
"MSG_CONTACTSUC"        =>    "Votre e-mail a &Egrave;t&Egrave; envoy&Egrave; avec succ&Euml;s",
"MSG_CONTACTERR"        =>    "Une erreur est survenue lors de l'envoi du message",

/*
* For: 404-mailer.php
*/
"404_ENCOUNTERED"        =>    "Auto : une erreur 404 est survenue sur",
"404_AUTO_MSG"            =>    "Ceci est un message automatique de votre site web",
"PAGE_CANNOT_FOUND"        =>    "Une erreur de type 'page not found' a &Egrave;t&Egrave; rencontr&Egrave;e sur le",
"DOMAIN"            =>    "domaine",
"DETAILS"            =>    "DETAILS",
"WHEN"                =>    "Quand",
"WHO"                =>    "Qui",
"FAILED_PAGE"            =>    "Page concern&Egrave;e",
"REFERRER"            =>    "R&Egrave;f&Egrave;rence",
"BROWSER"            =>    "Navigateur",

/*
* For: health-check.php
*/
"WEB_HEALTH_CHECK"        =>    "V&Egrave;rifier l'&Egrave;tat de sant&Egrave; du site",
"VERSION"            =>    "Version",
"UPG_NEEDED"            =>    "Mise &Dagger; jour requise vers la version",
"CANNOT_CHECK"            =>    "V&Egrave;rification impossible. Votre version :",
"LATEST_VERSION"        =>    "Derni&Euml;re version disponible instal&Egrave;e",
"SERVER_SETUP"            =>    "Configuration du serveur",
"OR_GREATER_REQ"        =>    "ou sup&Egrave;rieure est requise",
"OK"                =>    "OK",
"INSTALLED"            =>    "Install&Egrave;e",
"NOT_INSTALLED"            =>    "Pas install&Egrave;e",
"WARNING"            =>    "Avertissement",
"DATA_FILE_CHECK"        =>    "V&Egrave;rification de l'int&Egrave;grit&Egrave; des fichiers",
"DIR_PERMISSIONS"        =>    "Droits des r&Egrave;pertoires",
"EXISTANCE"            =>    "Existance des fichiers %s",
"MISSING_FILE"            =>    "Fichier manquant",
"BAD_FILE"            =>    "Mauvais fichier",
"NO_FILE"            =>    "Pas de fichier",
"GOOD_D_FILE"            =>    "'Deny' file -> OK",
"GOOD_A_FILE"            =>    "'Allow' file -> OK",
"CANNOT_DEL_FILE"        =>    "Suppression du fichier impossible",
"DOWNLOAD"            =>    "T&Egrave;l&Egrave;charger",
"WRITABLE"            =>    "Inscriptible",
"NOT_WRITABLE"            =>    "Non inscriptible",

/*
* For: footer.php
*/
"POWERED_BY"            =>    "Powered by",
"PRODUCTION"            =>    "Production",
"SUBMIT_TICKET"            =>    "Soumettre un ticket",

/*
* For: backups.php
*/
"PAGE_BACKUPS"            =>    "Page Backups",
"ASK_DELETE_ALL"        =>    "Tout <em>S</em>upprimer",
"DELETE_ALL_BAK"        =>    "Supprimer toutes les sauvegardes ?",
"TOTAL_BACKUPS"            =>    "sauvegardes au total",

/*
* For: archive.php
*/
"SUCC_WEB_ARCHIVE"        =>    "Site archiv&Egrave; avec succ&Euml;s !",
"SUCC_WEB_ARC_DEL"        =>    "Archive du site supprim&Egrave;e avec succ&Euml;s",
"WEBSITE_ARCHIVES"        =>    "Archives du site",
"ARCHIVE_DELETED"        =>    "Archive supprim&Egrave;e avec succ&Euml;s",
"CREATE_NEW_ARC"        =>    "Cr&Egrave;er une nouvelle archive",
"ASK_CREATE_ARC"        =>    "<em>C</em>r&Egrave;er une nouvelle archive maintenant",
"CREATE_ARC_WAIT"        =>    "<b>Attendez s'il vous pla&Oacute;t :</b> Cr&Egrave;ation de l'archive en cours...",
"DOWNLOAD_ARCHIVES"        =>    "T&Egrave;l&Egrave;charger l'archive",
"DELETE_ARCHIVE"        =>    "Supprimer l'archive",
"TOTAL_ARCHIVES"        =>    "archives au total",

/*
* For: include-nav.php
*/
"WELCOME"            =>    "Bienvenue", // used as 'Welcome USERNAME!'
"TAB_PAGES"            =>    "<em>P</em>ages",
"TAB_FILES"            =>    "<em>F</em>ichiers",
"TAB_THEME"            =>    "<em>A</em>apparence",
"TAB_BACKUPS"            =>    "<em>S</em>auvegardes",
"TAB_SETTINGS"            =>    "<em>C</em>onfiguration",
"TAB_SUPPORT"            =>    "Supp<em>o</em>rt",
"TAB_LOGOUT"            =>    "<em>D</em>&Egrave;connexion",

/*
* For: sidebar-files.php
*/
"BROWSE_COMPUTER"        =>    "Parcourir...",
"UPLOAD"            =>    "Uploader",

/*
* For: sidebar-support.php
*/
"SIDE_SUPPORT_LOG"        =>    "Supp<em>o</em>rt Settings &amp; Logs",
"SIDE_VIEW_LOG"            =>    "View Log",
"SIDE_HEALTH_CHK"        =>    "Website <em>H</em>ealth Check",
"SIDE_SUBMIT_TICKET"        =>    "Submit Tic<em>k</em>et",
"SIDE_DOCUMENTATION"        =>    "<em>D</em>ocumentation",

/*
* For: sidebar-theme.php
*/
"SIDE_VIEW_SITEMAP"        =>    "<em>V</em>oir la Sitemap",
"SIDE_GEN_SITEMAP"        =>    "<em>G</em>&Egrave;n&Egrave;rer la Sitemap",
"SIDE_COMPONENTS"        =>    "<em>M</em>odifier les composants",
"SIDE_EDIT_THEME"        =>    "Modifier l'<em>a</em>pparence",
"SIDE_CHOOSE_THEME"        =>    "<em>C</em>hoisissez une apparence",

/*
* For: sidebar-pages.php
*/
"SIDE_CREATE_NEW"        =>    "<em>C</em>r&Egrave;er une nouvelle page",
"SIDE_VIEW_PAGES"        =>    "Voir toute les <em>p</em>ages",

/*
* For: sidebar-pages.php
*/
"SIDE_GEN_SETTINGS"        =>    "<em>P</em>aram&Euml;tres g&Egrave;n&Egrave;raux",
"SIDE_USER_PROFILE"        =>    "Profil de l'<em>U</em>tilisateur",

/*
* For: sidebar-pages.php
*/
"SIDE_VIEW_BAK"            =>    "Voir les sauvegardes de la page",
"SIDE_WEB_ARCHIVES"        =>    "<em>A</em>rchives du site",
"SIDE_PAGE_BAK"            =>    "<em>S</em>auvegardes de la page",

/*
* For: error_checking.php
*/
"ER_PWD_CHANGE"            =>    "N'oubliez pas de <a href=\"settings.php\">changer votre mot de passe</a>. Il sera plus facile &Dagger; m&Egrave;moriser que celui g&Egrave;n&Egrave;r&Egrave; al&Egrave;atoirement...",
"ER_BAKUP_DELETED"        =>    "La sauvegarde de %s a &Egrave;t&Egrave; supprim&Egrave;e",
"ER_REQ_PROC_FAIL"        =>    "Erreur dans le traitement de la requ&Iacute;te",
"ER_YOUR_CHANGES"        =>    "Les modifications du fichier %s ont &Egrave;t&Egrave; enregistr&Egrave;es",
"ER_HASBEEN_REST"        =>    "%s a &Egrave;t&Egrave; restaur&Egrave;",
"ER_HASBEEN_DEL"        =>    "%s a &Egrave;t&Egrave; supprim&Egrave;",
"ER_CANNOT_INDEX"        =>    "Vous ne pouvez pas modifier l'URL de la page d'accueil",
"ER_SETTINGS_UPD"        =>    "Vos param&Euml;tres ont &Egrave;t&Egrave; enregistr&Egrave;s",
"ER_OLD_RESTORED"        =>    "Vos anciens param&Euml;tres ont &Egrave;t&Egrave; restaur&Egrave;s",
"ER_NEW_PWD_SENT"        =>    "Un nouveau mot de passe a &Egrave;t&Egrave; envoy&Egrave; &Dagger; l'adresse fournie",
"ER_SENDMAIL_ERR"        =>    "Il y a eu un probl&Euml;me lors de l'envoi du meessage, ressayez plus tard s'il vous pla&Oacute;t",
"ER_FILE_DEL_SUC"        =>    "Fichier supprim&Egrave; avec succ&Euml;s",
"ER_PROBLEM_DEL"        =>    "Une erreur est survenue lors de la suppression du fichier",
"ER_COMPONENT_SAVE"        =>    "Vos composants ont &Egrave;t&Egrave; enregistr&Egrave;s",
"ER_COMPONENT_REST"        =>    "Vos composants ont &Egrave;t&Egrave; restaur&Egrave;s",
"ER_CANCELLED_FAIL"        =>    "<b>Annul&Egrave; :</b> La mise &Dagger; jour du fichier a &Egrave;t&Egrave; annul&Egrave;e",

/*
* For: changedata.php
*/
"CANNOT_SAVE_EMPTY"        =>    "Vous ne pouvez pas enregistrer une page vide",

/*
* For: template_functions.php
*/
"FTYPE_COMPRESSED"        =>    "Compress&Egrave;", //a file-type
"FTYPE_VECTOR"            =>    "Vectoriel", //a file-type
"FTYPE_FLASH"            =>    "Flash", //a file-type
"FTYPE_VIDEO"            =>    "Video", //a file-type
"FTYPE_AUDIO"            =>    "Audio", //a file-type
"FTYPE_WEB"            =>    "Web", //a file-type
"FTYPE_DOCUMENTS"        =>    "Documents", //a file-type
"FTYPE_SYSTEM"            =>    "Systeme", //a file-type
"FTYPE_MISC"            =>    "Misc", //a file-type
"IMAGES"            =>    "Images",

/*
* For: login_functions.php
*/
"FILL_IN_REQ_FIELD"        =>    "Remplissez, s'il vous pla&Oacute;t, tous les champs obligatoires",
"LOGIN_FAILED"            =>    "Echec de la connexion. V&Egrave;rifiez, s'il vous pla&Oacute;t, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe"


);

?>