QUESTION updates , blutiger Anfaenger

[MEBE]

Hallo , mein Verein nutzt GetSimple CMS seit einigen Jahren . Ich habe die Aufgabe des Admins nun uebernommen .
Das System benoetigt nun ein update . Passwoerter habe ich alle bekommen aber noch keine Erfahrung mit dem System . 
Muss ich mir hier einen eigenen Server aufbauen oder wird das alles online bereitgestellt ?