Fancy URLs turned of or on - on the fly..?

[widecircle]

Hi there!
I noticed that even if you turn off fancy urls the .htaccess file is still there but it seems like it's not beeing used.
This got me thinking...is it possible to turn this feuture on or off on the fly & how come the redirection is not taking place eventhough the htaccess file is still there?

Best, Niklas