2012-07-11, 16:24:08
Some difficulties with scandic letters (ä,ö)...
Otherwise no problems (at least so far) but if sender's name has scandic letters it messes the output...
Normally, "from" is a mailto link with combination of "Name" and "Email" from the form, for example
John Doe (when hovering over there's email link john.doe@johndoe.com)
When name contains letter ä, for example Mary Kivenpää, this is what I get in webmail (using Roundcube) as "from":
Mary Kivenpä <Mary Kivenpä>, ä <ä>, mary.kivenpaa@url.fi
Another example
Ä <Ä>, ä <ä>, kkö <kkö>, s Ö <s Ö>, ö <ö>, kkö <kkö>, s Å <s Å>, å <å>, my.name@myurl.com
How to fix?
The problem is that when this happens, mail server's autoreply won't work... need to get automated answer so that whoever uses the contact form knows the email was really received...
Otherwise no problems (at least so far) but if sender's name has scandic letters it messes the output...
Normally, "from" is a mailto link with combination of "Name" and "Email" from the form, for example
John Doe (when hovering over there's email link john.doe@johndoe.com)
When name contains letter ä, for example Mary Kivenpää, this is what I get in webmail (using Roundcube) as "from":
Mary Kivenpä <Mary Kivenpä>, ä <ä>, mary.kivenpaa@url.fi
Another example
Ä <Ä>, ä <ä>, kkö <kkö>, s Ö <s Ö>, ö <ö>, kkö <kkö>, s Å <s Å>, å <å>, my.name@myurl.com
How to fix?
The problem is that when this happens, mail server's autoreply won't work... need to get automated answer so that whoever uses the contact form knows the email was really received...