"Español Latino" language support

[ldac]

If I'm posting in the wrong sub-forum, please move it because I don't know where to post this, thanks.

This is the topic for the GS Spanish translation (Español latino)

Ya hay varias traducciones al Español de GS pero están desactualizadas y no tienen soporte para la nueva versión de GS (la 3.0), es por eso que intento comenzar con una traducción "oficial" (por así decirlo) y lograr un estándar para todos los hispanohablantes en el mundo.

Si alguien encuentra algún error en la traducción o puede mejorar cierta parte de la misma siéntase libre de postearlo aquí.

[yurifanboy]

Querrías decir "hispanofonía (todos los hispanohablantes en el mundo)" en vez de "hispanoamérica" porque no creo que Getsimple o sea....sólo el plugin I18N(?) apoye los archivos de los idiomas separados con sus variantes regionales. Por ejemplo, us_es.php, arg_es.php o algo así. Es mejor lograr un estándar para todo el mundo hispanohablante.
English:
You would want to say hispanophone (all the Spanish speakers in the world) in place of Latin America because I don't think that Getsimple or maybe....only the I18N plugin supports separate language files with the regional differences in the language. For example, us_es.php, arg_es.php, or something like that. It is better to work towards a standard [translation] for the entire Spanish speaking world.

[ldac]

Corregido, gracias.