I18N Gallery

[Mad Morticia]

I'm using the Skeleton theme, so that code was already there. I don't see where else the jquery has been duplicated in the template? I checked the header, but there's no duplicate.

Looking at your source, I see...
line 16: jquery-1.4.3.min.js (being loaded from the gallery plugin)
line 479: jquery-1.6.4.min.js (included with theme)

The gallery will need to have jquery loaded before it runs its scripts, so you will need to remove it from the footer. If you need to run 1.6.4, you could place it at the top, and disable it via the gallery config.

Thank you, Islander. I was looking in the wrong place. I've removed the footer script and it all works as it should.