Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
getsimple french website
#1
Hi i want to know if a french version of getsimple exists ?

like getsimple.ru

if it doesn't exist how can we create it.

I'm french and i'm in love with getsimple, i would like to promote this awesome CMS in france and if french user could help me we could create a french website for getsimple ?
Reply
#2
well, as far as I know there is no french website

have a look at "our" german website, www.get-simple.de, Thorsten and I took the innovation theme, added some menues etc. and created the content

all you need is a domain + GetSimple Knowledge ;=)

Cheers, Connie
|--
Die deutsche GetSimple-Webseite: http://www.Get-Simple.de = the german Get-Simple-Website!
Das deutschsprachige GetSimple-(Unter-)Forum:   http://get-simple.info/forums/forumdisplay.php?fid=18
Reply
#3
ok so I can if I want ?

there is no rules to create a french version ? i don't need to be authorized by someone ?

i will try to find some french in this forum and build this project.

i think we can't only make a translation, we must be active and post french content always
Reply
#4
Hi,
it is an idea that I had a few months ago, but I lack a lot of time, my English is very poor, my php level as well. I "abandoned" the French team of joomla few months ago (for lassitude) and I have an ongoing project in the cms gpeasy French ... but I have a few things aside ... If it can be used I am willing to put them online on a French website dedicated to getsimple (pack that allows you to use or test on a local server or USB stick for example)
Reply
#5
kirua46 Wrote:ok so I can if I want ?

there is no rules to create a french version ? i don't need to be authorized by someone ?

GetSimple is open source

I think if you do a good website, everybody will agree and be glad
|--
Die deutsche GetSimple-Webseite: http://www.Get-Simple.de = the german Get-Simple-Website!
Das deutschsprachige GetSimple-(Unter-)Forum:   http://get-simple.info/forums/forumdisplay.php?fid=18
Reply
#6
Oui il ya moyen ! ma proposition, elle est de monter une équipe afin de proposer un site français pour getsimple. L'interet, outre le fait de traduire certaines pages de l'anglais au français, est de pouvoir assurer un support pour les français qui utilisent getsimple mais surtout promouvoir le cms en france.

car je suis sur qu'il y a pas mal de français qui l'utilisent mais la barrière de la langue fait qu'ils l'utilisent dans leur coin.

je ne suis pas bilingue, ni un expert en getsimple même si j'ai de l'experience, je suis juste fan de ce cms ça fait 6 mois que je travaille avec et getsimple me fait rever. J'aimerai apporter ma contribution en faisant connaître getsimple en france via une version francaise du site et un support adapté pour ceux qui ne maitrisent ni l'anglais ni l'allemand.

loic

-----------------------

Yes there is a way! my proposal is to build a team to offer a French site for getsimple. The interest, in addition to translate some pages from English to French, is to provide support for French users but also promote the cms in France.

because I'm sure there are a lot of French who use it but they have not support in their language.

I'm not bilingual, not an expert getsimple although I have experience, I'm just a fan of this CMS it's six months I work with and getsimple makes me dream. I would like to make my contribution by promoting getsimple in France via a French version of the site and a suitable support for those who don't know English or German.

loic
Reply




Users browsing this thread: 1 Guest(s)
Generate Leads from Documents vCard Hosting