Multiple Titles for a Thumbnail

[chaos]

I would like to display my artwork in a gallery with more than 1 (one) title below the thumbnail image. Ideally I would like to show the following below each thumb:

Title of Artwork
Medium
Size of Artwork
Framed or Unframed
Price

Once clicked, the enlarged image should also show the above mentioned below the picture. Would it be easy to edit an existing plugin to achieve this?

[mvlcek]

I would like to display my artwork in a gallery with more than 1 (one) title below the thumbnail image. Ideally I would like to show the following below each thumb:

See http://get-simple.info/forum/post/25521/#p25521 for displaying the description below a thumbnail for I18N Gallery.