User Tools

Site Tools


ru:languages

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
ru:languages [2013/09/27 06:12]
Arkady [Поддержка языков]
ru:languages [2013/09/27 06:17]
Arkady [Language File Problems]
Line 21: Line 21:
 For plugins conforming to the guidelines and GetSimple itself: you may use the [[http://​get-simple.info/​extend/​plugin/​translate/​112/​|Translate plugin]] - more information see [[lang:​translate|Translation Tools]]. For plugins conforming to the guidelines and GetSimple itself: you may use the [[http://​get-simple.info/​extend/​plugin/​translate/​112/​|Translate plugin]] - more information see [[lang:​translate|Translation Tools]].
  
-===== Slug Transliteration ​=====+===== Транслитерация ​=====
  
-GetSimple ​also provides a way to convert international characters in the page's 'slug' attributeBy default, we strip out all non-English characters to create the page's '​slug'​You can create your own transliteration array named '​TRANSLITERATION' ​within the specific language file.+GetSimple ​имеет встроенный функционал для транслитерации постоянной ссылки (slug)По умолчанию GS удаляет все неанглийские символы при ее генерацииВы можете создать свой массив для транслитерации с именем ​'​TRANSLITERATION' ​и разместить его в вашем языковом файле.
  
-===== Plugin Language Files =====+===== Языковые файлы плагинов ​===== 
 +Со стандартами и функциями для интернационализации (i18n) плагинов можно ознакомиться [[ru:​plugins:​i18n|здесь]].
  
-There are functions and standards to internationalize (i18n) plugins. [[plugins:​i18n|Check them out here.]] 
  
 ===== CKEditor Language Files ===== ===== CKEditor Language Files =====
  
-[[how_to:​editor_configuration_languageconfiguration|CKEditor]] ​also supports languages+[[ru:how_to:​editor_configuration_languageconfiguration|CKEditor]] ​также поддерживает файлы перевода или языковые файлы.
  
 +===== Возможные проблемы =====
  
-===== Language File Problems ===== +Если вдруг некоторые строки в локализованном интерфейсе выглядят как ​**{Что-то на английском языке}**, например **{VERSION}**,​ это означает,​ что в вашем текущем языковом файле отсутствует перевод этих строкСравните ваш английский языковой файл  ​''/​admin/​lang/​en_US.php'' ​с актуальной версией на SVN, либо добавьте строку перевода в ваш языковой файл.
-If you see certain language strings that look like **{LOREM_IPSUM}**, then these are untranslated strings within your current language fileEither compare your file with the latest GetSimple ​''/​admin/​lang/​en_US.php'' ​file or add the string to your current translation.+
 {{:​nolanguages.png|}} {{:​nolanguages.png|}}
ru/languages.txt · Last modified: 2013/10/09 12:22 by Arkady