+- GetSimple Support Forum (http://get-simple.info/forums)
+-- Forum: GetSimple (http://get-simple.info/forums/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Plugins (http://get-simple.info/forums/forumdisplay.php?fid=13)
+--- Thread: Kannada Language file (/showthread.php?tid=2688)
Kannada Language file - arjunKR - 2012-02-03
I have made the Translation of Get Simple CMS to Kannada Language,One of the oldest Languages of India,which has 6 Billion Native speakers in India,you can find the language translated file in attachments,thank you
Kannada Language file - Connie - 2012-02-03
the language file has to be in UTF-8-format
your file is in ANSI!
please convert it to UTF-8 and upload it here to your post again
I would like to test it before it is added to the extend section ;=)
Kannada Language file - arjunKR - 2012-02-03
Connie Wrote:the language file has to be in UTF-8-formatOh ok! here it is in UTF-8 with BOM format
your file is in ANSI!
please convert it to UTF-8 and upload it here to your post again
I would like to test it before it is added to the extend section ;=)
Kannada Language file - Connie - 2012-02-03
without BOM!
if you use "with BOM" you will get a lot of problems "headers already sent" etc.
I forgot to mention that because I thought it is obvious
I will test and convert to "without BOM"
EDIT: I downloaded your file
it is still in ANSI format
which editor do you use? If you use windows, use the editor Notepad++ for example
there you can convert from one format to the other
I cannot do that with your file because my system has no fonts for your language so in ANSI it is just a mixed nothing...
Kannada Language file - arjunKR - 2012-02-03
Connie Wrote:without BOM!Oh sorry...here it is in UTF-8 format,Previously i converted it using Notepad++ but uploaded same old ANSI file by mistake.....here it is with utf-8
if you use "with BOM" you will get a lot of problems "headers already sent" etc.
I forgot to mention that because I thought it is obvious
I will test and convert to "without BOM"
Kannada Language file - Connie - 2012-02-03
now I see it in UTF-8
that is good
but you did not translate these sentences completely:
Code:
, 'CHMOD_ERROR' => "à ²®à ³Âà ²‚à ²¦à ³Âà ²µà ²°à ³†à ²¯à ²²à ³ <b> à ²¸à ²¾à ²§à ³Âà ²¯à ²µà ²¿à ²²à ³Âà ²²: </ b> config à ²•à ²¡à ²¤à ²µà ²¨à ³Âà ²¨à ³ à ²¬à ²°à ³†à ²¯à ²²à ³ à ²¸à ²¾à ²§à ³Âà ²¯à ²µà ²¿à ²²à ³Âà ²². <em>CHMOD 777</em> the folders /data, /backups and their sub-folders and retry"
, 'PAGE_OPTIONS' => "à ²ªà ³Âà ²Ÿ Optio<em>n</em>s"
, 'PARENT_PAGE' => "Parent Page"
, 'CLEAR_THIS_LOG' => "<em>C</em>lear This Log"
, 'ASK_CANCEL' => "<em>C</em>ancel"
, 'ASK_RESTORE' => "<em>R</em>estore"
, 'ASK_DELETE' => "<em>D</em>elete"
, 'ADD_COMPONENT' => "<em>A</em>dd à ²…à ²µà ²¯à ²µà ²—à ²³à ³Â"I see that you did not translate strings which use the <em> tag. This tag marks the shortcut letter to select this option
if this is not possible in your language, just translate the strings without <em> and </em>
and please update the file in the extend as well after you translated it completely
Cheers, Connie
Kannada Language file - arjunKR - 2012-02-03
Connie Wrote:now I see it in UTF-8yeah I was in confusion with the words with the <em> tags...thanks i'll do it in next version of the language file
that is good
but you did not translate these sentences completely:
Code:, 'CHMOD_ERROR' => "à ²®à ³Âà ²‚à ²¦à ³Âà ²µà ²°à ³†à ²¯à ²²à ³ <b> à ²¸à ²¾à ²§à ³Âà ²¯à ²µà ²¿à ²²à ³Âà ²²: </ b> config à ²•à ²¡à ²¤à ²µà ²¨à ³Âà ²¨à ³ à ²¬à ²°à ³†à ²¯à ²²à ³ à ²¸à ²¾à ²§à ³Âà ²¯à ²µà ²¿à ²²à ³Âà ²². <em>CHMOD 777</em> the folders /data, /backups and their sub-folders and retry"
, 'PAGE_OPTIONS' => "à ²ªà ³Âà ²Ÿ Optio<em>n</em>s"
, 'PARENT_PAGE' => "Parent Page"
, 'CLEAR_THIS_LOG' => "<em>C</em>lear This Log"
, 'ASK_CANCEL' => "<em>C</em>ancel"
, 'ASK_RESTORE' => "<em>R</em>estore"
, 'ASK_DELETE' => "<em>D</em>elete"
, 'ADD_COMPONENT' => "<em>A</em>dd à ²…à ²µà ²¯à ²µà ²—à ²³à ³Â"
I see that you did not translate strings which use the <em> tag. This tag marks the shortcut letter to select this option
if this is not possible in your language, just translate the strings without <em> and </em>
and please update the file in the extend as well after you translated it completely
Cheers, Connie
Kannada Language file - pacchiee - 2012-02-13
arjunKR Wrote:I have made the Translated Get Simple CMS to Kannada Language,One of the oldest Languages of India,which has 6 Billion Native speakers in India,you can find the language translated file in attachments,thank you
à ²…à ²°à ³Âà ²œà ³Âà ²¨à ³ à ²…à ²µà ²°à ³†, GetSimple à ²…à ²¨à ³Âà ²¨à ³ à ²•à ²¨à ³Âà ²¨à ²¡ à ²Âà ²¾à ²·à ³†à ²—à ³† à ²…à ²¨à ³Âà ²µà ²¾à ²¦à ²¿à ²¸à ²¿à ²°à ³Âà ²µ à ²¨à ²¿à ²®à ³Âà ²® à ²ˆ à ²ªà ³Âà ²°à ²¯à ²¤à ³Âà ²¨à ²•à ³Âà ²•à ³† à ²¹à ³ƒà ²¤à ³Âà ²ªà ³‚à ²°à ³Âà ²µà ²• à ²…à ²Âà ²¿à ²¨à ²‚à ²¦à ²¨à ³†à ²—à ²³à ³Â. à ²‡à ²¦à ³ à ²¹à ²¿à ²—à ³†à ²¯à ³‡ à ²®à ³Âà ²‚à ²¦à ³Âà ²µà ²°à ³†à ²¯à ²²à ²¿ à ²Žà ²‚à ²¦à ³ à ²†à ²¶à ²¿à ²¸à ³Âà ²¤à ³Âà ²¤à ³‡à ²¨à ³†.
à ²ªà ³Âà ²°à ²¶à ²¾à ²‚à ²¤à ³ à ²œà ²šà ²¿
Kannada Language file - arjunKR - 2012-02-13
pacchiee Wrote:Prashanth sir Thank youarjunKR Wrote:I have made the Translated Get Simple CMS to Kannada Language,One of the oldest Languages of India,which has 6 Billion Native speakers in India,you can find the language translated file in attachments,thank you
à ²…à ²°à ³Âà ²œà ³Âà ²¨à ³ à ²…à ²µà ²°à ³†, GetSimple à ²…à ²¨à ³Âà ²¨à ³ à ²•à ²¨à ³Âà ²¨à ²¡ à ²Âà ²¾à ²·à ³†à ²—à ³† à ²…à ²¨à ³Âà ²µà ²¾à ²¦à ²¿à ²¸à ²¿à ²°à ³Âà ²µ à ²¨à ²¿à ²®à ³Âà ²® à ²ˆ à ²ªà ³Âà ²°à ²¯à ²¤à ³Âà ²¨à ²•à ³Âà ²•à ³† à ²¹à ³ƒà ²¤à ³Âà ²ªà ³‚à ²°à ³Âà ²µà ²• à ²…à ²Âà ²¿à ²¨à ²‚à ²¦à ²¨à ³†à ²—à ²³à ³Â. à ²‡à ²¦à ³ à ²¹à ²¿à ²—à ³†à ²¯à ³‡ à ²®à ³Âà ²‚à ²¦à ³Âà ²µà ²°à ³†à ²¯à ²²à ²¿ à ²Žà ²‚à ²¦à ³ à ²†à ²¶à ²¿à ²¸à ³Âà ²¤à ³Âà ²¤à ³‡à ²¨à ³†.
à ²ªà ³Âà ²°à ²¶à ²¾à ²‚à ²¤à ³ à ²œà ²šà ²¿