404 Page Translation : Dev Questions & Vote

[mvlcek]

My suggestion is that translators should able translate the 404 with translation file, but user can have control over it if he wants way that mvlcek suggested.

Yes that's best: If there is a page 404.xml, display it (like a normal page is displayed, i.e. with hooks), otherwise display the default title/message, which should be read from the language files instead of being hardcoded.

By displaying the 404-page with all hooks, the correct language page can be displayed (with the I18N plugin) and one can even create a page that would display the search results from searching with the URL...