In transfering the CMS, did you follow the migration instructions from the WIKI? Generally when moving GS it is a good idea to do a new installation (maybe you have already done this?).
http://get-simple.info/wiki/installation:migrating
http://get-simple.info/wiki/installation:migrating
Todo arde si le aplicas la chispa adecuada.