News Manager .htacces Problem

[Nokes]

http://diretto.biz/news/ ist nun mit FancyURLs. Aktiviere ich FancyURL auch bei dem News Manager dann sieht die URL so aus:
diretto.biz/news/blog.htmlpost/eroeffnung
doch leider kann ich nicht auf den Artikel zugreifen, auch in der .htaccess habe ich das bearbeitet.

Habe ich die .htaccess so eingestellt: diretto.biz/news/seite/ dann geht das mit den News auch nicht, auch wenn die URL dann so aussieht: diretto.biz/news/blog/post/eroeffnung

Weiß jemand wie ich das beheben muss?