Multi-level navigation and easy menu definition

[fabsn]

hi there.

i use this plugin to generate 3 different menus with a similar technique described in this thread http://get-simple.info/forum/topic/1025/...ersidebar/

the problems with this is, that only the main-navigation gets an active state via ".current".

my site structure looks like this:

header:
- navi top 1 (not in menu, not private)
- header link 1
- header link 2

main navigation:
- main link 1
- main link 2
- main link 3
...

sidebar navigation:
- Navi Left 1 (not in menu, not private)
- left link 1
- left link 1-1
- left link 1-2
- left link 2
- left link 3
...

the header navi is implemented with

Code:

<?php get_i18n_navigation("header link 1", 1, 3); ?>

main navi uses

Code:

<?php get_i18n_navigation(return_page_slug(),0,1); ?>

sidebar uses

Code:

<?php get_i18n_navigation("left link 1", 1, 3); ?>

the menus look nice with this and are fully functional but i'm missing a span, class or id to define the active link via css.

is there any fix for this or am i doing something wrong?