Tagline displays not correct when inserting a picture

[sax]

I use tongue theme and want an email address in the header. To avoid readout the email from robots I insert a picture with with the address. That works, but the whole text shifts down and the menu goes right: http://www.satlinker.de/
What can I do?