Sprache und Formatierung der Ergebnisse ändern bei I18N Search

[Connie]

@Connie, @grs:
Also, bei mir funktioniert es: wenn ich die Standardsprache auf "Alle Seiten anzeigen (I18N)" auf "de" oder "es" oder etwas anderes ändere, zeigt mein Suchformular den Button in der angegebenen Sprache an.

aber warum soll ich eine SPrache eintragen, wenn ich nur eine Sprache benutze? Das ist doch dann überflüssig!

Der Fehler in meinen Augen ist:
- nur eine Sprache im Einsatz
- diese ist die Standardsprache
- die 2 Texte werden nicht aus der zur Standardsprache gehörigen Sprachdatei gelesen

das bedeutet für mich, daß zu spät die Sprachdatei gelesen wird.... oder immer default gelesen wird und nur dann umgeschaltet wird, wenn das "Sprachfeld" besetzt ist...

das isch echt nen fehler ,;=)