Search plugin (I18N)

[-FrA-]

Hello guys, I'm a bit in trouble with permalinks in a 3 languages website. I'm trying to do a blog-like section as suggested in this post by Oleg06: http://get-simple.info/forums/showthread.php?tid=2475
with the i18n search function, and everything worked fine until I changed to a custom permalink structure.

My permalink stucture is a "standard":

Code:

%language%/%parent%/%slug%/

that works fine for all the pages, except for the search results.

I've used this snippets to get the lists of articles:

Code:

(% searchresults HEADER: i18n:0 numWords:80 tags:ricette order:reverseurl lang:fr %)
(% searchresults HEADER: i18n:0 numWords:80 tags:ricette order:reverseurl lang:it %)
(% searchresults HEADER: i18n:0 numWords:80 tags:ricette order:reverseurl lang:en %)

and the link of the results lists are generated with a "useless" _en or _it appendix, which breaks the links.

eg. My page url is mysite.fr/en/pagename, but the link generated by the search engine is mysite.fr/en/pagename_en = 404.

Obviously if i cut the _en the page works fine...how can I change this?

Thank you very much!!

Have a good day