News Manager (updated)

[Carlos]

@TeeJay or others interested

As you know, News Manager is currently single-language but (since 2.4.0) it works with a I18N multilanguage site: you see the same posts on any language, but at least links in news pages are correctly generated (they don't take you to a page with a different language). However, texts like "Published on", "Older posts", etc. are always rendered in the language selected for the news page.

Here's a tip to translate those messages.
Let's suppose you have a default language, and English as secondary one.

Insert this code in your theme's functions.php file (create it if your theme hasn´t one, with <?php as first line):

Code:

if (isset($_GET['lang']) && $_GET['lang'] == 'en') {
  $nm_i18n["FOUND"]       = "The following posts have been found:";
  $nm_i18n["NOT_FOUND"]   = "Sorry, your search returned no hits.";
  $nm_i18n["NOT_EXIST"]   = "The requested post does not exist.";
  $nm_i18n["NO_POSTS"]    = "No posts have been found.";
  $nm_i18n["PUBLISHED"]   = "Published on";
  $nm_i18n["TAGS"]        = "Tags";
  $nm_i18n["OLDER_POSTS"] = "← Older Posts";
  $nm_i18n["NEWER_POSTS"] = "Newer Posts →";
  $nm_i18n["SEARCH"]      = "Search";
  $nm_i18n["GO_BACK"]     = "<< Go back to the previous page";
  $nm_i18n["ELLIPSIS"]    = " [...]";
  $nm_i18n["LOCALE"]      = "en_US.utf8,en.utf8,en_US.UTF-8,en.UTF-8,en_US,en";
  $nm_i18n["DATE_FORMAT"] = "%b %e, %Y";
}

- No need to insert all lines, just those you want to redefine.
- Change 'en' by your prefered secondary language. You can use several conditionals (if (... }) if you have more than two languages).