Mehrsprachig & wo welche Schreibrechte - Im Menü werden alle angezeigt

[Belletage]

Hallo,
hat sich erledigt - vorerst:
ich habe das cms mit allen PlugIns noch mal neu raufgespielt und mit einem anderen browser (Opera) bearbeitet.

Vielleicht war im code ein "Knoten" und der Browsercache (Mozilla SM) hatte alte Sache eingespielt ...
Zum Konfigurieren gebe ich jetzt einzelnen config-files das "www-data w3456b45 0644" oder 0777.
Mal sehen, wie weit ich komme ...

Beim bearbeiten/ergänzen der .htaccess mit einem
AddHandler php-fastcgi .php .php4 .php3
gab es ein server missconfig
etc. - oder SM zeigte manche Dateien nicht, sondern forderte auf, sie zu speichern (?).
Das hat nicht geklappt.

Grüße, J.