Download
Have been experimenting further in the meantime, switching positions on the filters (first language, then menu), but that doesn't seem to make a difference.
I switch the language using a setlanguage link that points to the homepage, so /?setlanguage=de in this case. The settings I am using on my 2 menu's are in my previous post.
However instead of just showing the actually existing pages in German, it shows the german pages PLUS the default Dutch ones that aren't available in German.
Subsequently clicking on a German page WILL then show only the actually available German pages but I cannot seem to make the language switch point to the just-german pages.
What am I doing wrong?
I switch the language using a setlanguage link that points to the homepage, so /?setlanguage=de in this case. The settings I am using on my 2 menu's are in my previous post.
However instead of just showing the actually existing pages in German, it shows the german pages PLUS the default Dutch ones that aren't available in German.
Subsequently clicking on a German page WILL then show only the actually available German pages but I cannot seem to make the language switch point to the just-german pages.
What am I doing wrong?
