I18N Gallery

[Golpar Tah]

Hi, I'm trying to figure out how to move the title text outside of the border containing the thumbnail so that it's positioned directly underneath the border. I tried to make this work by modifying plugin_fancybox.php but didn't get the result I was looking for.

You can probably do it with some styles in your CSS, e.g. (not tested):

Code:

body .gallery-fancybox .gallery-thumb {
  position: relative;
}
body .gallery-fancybox .gallery-thumb .gallery-title {
  position: absolute;
  left: 0;
  bottom: 30px;
}

Thanks! That got me half way there. The text is now below the thumbnail but I'm unable to center it and there's nothing to keep the longer titles from spilling over the boundaries of the thumbnail. I imagine creating some sort of an invisible wrapper below each thumbnail in the CSS would solve the problem but I'm unsure how to properly code that. What would you suggest?