unified directory for plugin translation files

[RobA]

I've updated the wiki.

One correction was the key => value was specified as key = value

Added a bit on using i18n_r() when a return is needed rather than an echo.

Thanks for the docs! Got my plugin converted easily once I figured out these two things!

-Rob A>